Así se dice «amigo» en guaraní

Es muy probable que ya tengas un amigo que hable guaraní con fluidez.

Esta lengua indígena es hablada por millones de personas en la región.

• Interludio cultural: La traducción perfecta de la palabra «gracias» en kichwa

Prácticamente toda la población paraguaya es «guaranohablante».

Es un vínculo lingüístico que se remonta a varios siglos atrás en el país.

Ahora bien, «anga» significa «alma» en guaraní.

Y «compañero» se puede traducir como «irũ».

• Paréntesis amerindígena: Las diferentes formas de saludarse en kaqchikel

Así, «angirũ» es la traducción adecuada de «amigo».

Pero también se puede expresar de una manera más poética, así: «compañero del alma».